《罗马全面战争重制版》汉化修正补丁怎么打 汉化修正补丁打法分享

罗马全面战争重制版汉化修正补丁怎么打？在官方汉化版本中，有许多汉化不正确的地方，有些小伙伴不清楚修正汉化的补丁怎么打，下面小编就为大家带来罗马全面战争重制版汉化修正补丁打法分享，一起来看看吧。

罗马全面战争重制版汉化修正补丁打法分享

目前补丁可以在steam创意工坊直接订阅。

地址如下。

Steam 创意工坊::罗马全面战争重制版汉化修正包 (steamcommunity.com)

补丁介绍

修正补丁的文本主要来自经典的左贤王版本汉化包，根据历史现实进行了一些修正。

重新核对了人物随从、历史事件等文本，修正了重制版和左贤王汉化的一些错误，如星表和星图，地球直径和体积不分等，人名方面，尽量参考常见历史著作中的人名翻译调整。

调整了大地图一些城市和地区的名称，当某地古今名称不同时(如伦敦-朗蒂尼亚姆，米兰-米迪奥拉努姆)，以古名为准。

调整了官方和左贤王汉化中一些神名、人名的翻译，使其更符合常见译名。

已知bug，使用创意工坊版本时，蛮族入侵和亚历山大部分派系介绍可能会消失，或者无法进入蛮族入侵和亚历山大剧本，覆盖版无此问题。